În No, ideile originale ale personajului jucat de Gael García Bernal răstoarnă o dictatură