Register
Login
Cultura
2
voturi
Fără patetisme, o poveste cu o fată căreia îi plac croasantele
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
Romanul Doinei Ruşti, Lizoanca la 11 ani, riscă să cadăfoarte uşor în patetism. Subiectul este mustos, iar descrierea unei fete de 11ani care „a umplut un sat întreg de sifilis“ putea să ducă la exagerări. Aceafată, Lizoanca, putea fi înfăţişată fie ca o inocentă, fie ca ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Un cuib de nobili
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
Dinu & Nelli PILLATBiruinţa unei iubiri: pagini de corespondenţăCuvînt înainte de H.-R. PatapieviciEdiţie îngrijită de Monica PillatEditura Humanitas, Colecţia „Convorbiri/Corespondenţă/Portrete“, Bucureşti,2008, 384 p. Mai întîi a fost vecinătatea ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Cartea vieţii lui Valeriu Anania
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
„Era în vara lui 1941. Absolvisem Seminarul Central; destulde sărac, nu aveam nici o meserie, aşteptam toamna, să intru la Facultatea deTeologie cu o bursă oarecare. Inspirat de un articol al lui Arghezi publicat înrevista Vremea, mă angajasem chelner la restaurantul jupînului ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Scriitorul – prizonier în mîna traducătorului
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
Cu ocazia criticii pe care o făcea unei noi traduceri înlimba engleză a lui Rabindranath Tagore, William Radice scria într-un ziar dinIndia: „Traducerea seamănă foarte mult cu o căsătorie. E o relaţie între doioameni – în acest caz, autorul şi traducătorul –, în care ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Problemele traducătorilor, într-un dialog româno-spaniol
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
Deşi cele mai multe dintre lecturile noastre sînt traduceri,noi, cititorii, uităm pe nedrept că nu am avea acces la operele unor autoristrăini dacă nu ar exista această profesie cu statut ambiguu a traducătorului.Uităm că trebuie să citim cu responsabilitate, cu respect faţă de ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
COSMOPOLIS. De ce să ne jucăm de-a gata?
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
0. La economie de de toate, economie de vorbe:1. Spiritul timpului ne spune că jocurile sînt făcute? Pusecu mîna? Că am ajuns cam tîrziu, cînd din ospăţ rămăseseră doar oscioarele? Căacolo ne-a fost masul? Că nimic nu se mai poate schimba? Pesemne că am ieşitdin natură. Om ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
„Cît de independent sînt acum şi în următoarele zile?“
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
În organizarea Ambasadei Germaniei, în zilele de 9 şi 10martie, a fost organizat la Bucureşti seminarul „Presă politică – presăpolitizată?“. Cu această ocazie, jurnalişti din Germania şi România s-au aflatfaţă în faţă într-un fructuos schimb de opinii şi de ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Conflict de interese în „strategia de dezvoltare“
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
Primul titlu de scenariu de pe cea dintîi listă acîştigătorilor ultimului concurs de proiecte de la CNC (cîştigători provizorii,fiindcă urmează contestaţiile) este Dragoş Vodă. Iar numai cu trei linii maijos citim titlul Zamolxis. E vorba despre lista intitulată ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Un alt concurs cu prezentul Regulament nu mai poate avea loc
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
„Voi formula cîteva consideraţii preliminare, pentru începutpermiţîndu-mi să-l completez pe domnul Şerbănescu, spre a fi perfect clar căregizorul Alexandru Solomon a fost membru în comisia pentru filmeledocumentare, în timp ce proiectul respins al regizorului Radu Jude a ...
0 Comentarii
Abureala
2
voturi
Scandalul concursurilor CNC
adaugata de zvoner in urma cu 6030 zile (via observatorcultural.ro)
Decalarea pînă în luna martie (2009) a anunţării publice arezultatelor concursului de proiecte cinematografice din noiembrie-decembrie2008 s-a dovedit a fi fost provocată, pentru prima dată în istoria acestorafaceri de la CNC, de conflictul ivit în sînul comisiilor de selecţie şi, ...
0 Comentarii
Abureala


Pagini: Prev 192 193 194 195 196 Next

Adauga o stire

 







Zvon.ro